وحدة التفتيش القضائي في الصينية

• 司法检查股

• "وحدة" في الصينية    单位; 团; 实体; 模块; 特遣队; 股; 部队; 队
• "وحدة الدعاوى القضائية" في الصينية    诉讼股
• "وحدة الشؤون القضائية" في الصينية    司法事务股
• "وحدة التفتيش المشتركة" في الصينية    联合检查组
• "وحدة الإجراءات القضائية" في الصينية    司法程序股
• "وحدة القانون الجنائي والشؤون القضائية" في الصينية    刑法和司法事务股
• "وحدة الاستلام والتفتيش" في الصينية    验收股
• "وحدة السجلات والمحفوظات القضائية" في الصينية    司法记录和档案股
• "الطرف القائم بالتفتيش" في الصينية    视察方
• "الوحدة المركزية للرصد والتفتيش" في الصينية    中央监察和视察股
• "الوحدة الاستشارية للقانون الجنائية والشؤون القضائية" في الصينية    刑法和司法咨询股
• "وحدة التفتيش والعمليات المتعددة التخصصات" في الصينية    多学科视察和业务股
• "الوحدة الفرعية الاستشارية للنظام القضائي" في الصينية    司法系统咨询分股
• "اتفاق بشأن التنظيم القضائي الموحد بين دول اتحاد المغرب العربي" في الصينية    关于阿拉伯马格里布联盟国家间统一司法组织的协定
• "الدولة القائمة بالتفتيش" في الصينية    视察国
• "صندوق الادخار التابع لوحدة التفتيش المشتركة" في الصينية    联合检查组节约储金
• "قسم التدريب القضائي" في الصينية    司法训练科
• "كلية التدريب القضائي" في الصينية    司法培训学校
• "لجنة التحقيق القضائية" في الصينية    司法调查委员会
• "مركز التدريب القضائي" في الصينية    司法训练中心
• "معهد التدريب القضائي" في الصينية    司法训练研究所
• "وحدة الاستلام والتفتيش/المخزونات والإمدادات" في الصينية    验收/库存股
• "السلطة القضائية في المملكة المتحدة" في الصينية    英国司法机构
• "التفتيش المبدئي ؛ التفتيش الأساسي؛ التفتيش المرجعي" في الصينية    初始视察
• "فترة التفتيش" في الصينية    视察期间

• موظفا في وحدة التفتيش القضائي تم توجيههم
  指导司法检查股的工作人员
• تضطلع وحدة التفتيش القضائي بمهام مستقلة في التفتيش القضائي ومهام مراجعة الحسابات
  司法调查股负责履行司法检查和审计的独立职能
• 2-1-3 اضطلاع وحدة التفتيش القضائي بمهام مستقلة في مجالي التفتيش القضائي ومراجعة الحسابات
  1.3 司法检查股独立负责司法监督和审计职能
• احتفاظ وحدة التفتيش القضائي بوحدات مستقلة للتفتيش ومراجعة الحسابات، يعهد إليها بمهام مستقلة
  司法检查股保持独立的检查和审计单位，独立行使职能
• 2-1-3 احتفاظ وحدة التفتيش القضائي بوحدات مستقلة للتفتيش ومراجعة الحسابات، يعهد إليها بمهام مستقلة
  1.3 司法检查股保持独立的检查和审计单位，独立行使职能
• قامت وحدة التفتيش القضائي بإكمال التحقيقات في حالات سوء السلوك التي ارتكبها عدد من القضاة والمدعين
  司法检查股完成了56项有关司法和检察单位不当行为的调查
• تدريب 8 مفتشين قضائيين كوسوفيين و 6 مدققين قضائيين كوسوفيين في وحدة التفتيش القضائي
  培训司法检查股的8名科索沃司法检查官和6名科索沃司法审计员
• وعدّل هذا القانون نظام المخالفات الجزائية وشدد العقوبات المفروضة وعزز استقلال وحدة التفتيش القضائي التابعة للمجلس الأعلى للقضاء وقدراتها العملية.
  这项法律修改了违纪行为处理办法，增加了处罚，加强了高级行政理事会的独立性和运作能力。
• تدريب 7 من المفتشين القضائيين و 5 من موظفي الشؤون القانونية الكوسوفيين في وحدة التفتيش القضائي و 7 مراجعين قضائيين كوسوفيين في وحدة المراجعة القضائية
  培训司法检查股7名科索沃司法监察员和5名法律干事，司法审计科7名科索沃司法审计师
• وقام برئاسة وحدة التفتيش القضائي موظف محلي (تحت إشراف موظفين دوليين)، بينما وزعت القضايا بالتساوي فيما بين اثنين من المفتشين الدوليين و 10 مفتشين محليين
  司法检查股由一名当地工作人员领导（在国际工作人员指导下），由2名国际检查员和10名当地检查员平均分担工作